同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ªÑ?¡ò?????????ª¿?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ªÑ?¡ò?????????ª¿?¡ë????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ª¿?¡ë??????????ª¿?¡ë?????????ªÑ?¡ò?????????ª¿?¡ë???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ﾑ?｡?????????宵ｿ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ﾑ?｡?????????宵ｿ?｡????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ｿ?｡??????????宵ｿ?｡?????????宵ﾑ?｡?????????宵ｿ?｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Ó?£?????????Í?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Ó?£?????????Í?°????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Í?°??????????Í?°?????????Ó?£?????????Í?°???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵句∫?????????룵엌〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵句∫?????????룵엌〓????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵엌〓??????????룵엌〓?????????룵句∫?????????룵엌〓???????????????????????????????? |