同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª²«²????????ª²«Ð«Â???ª£«¿«Â?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²«²????????ª²«Ð«Â???ª£«¿«Â?¢î????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª²«²????????ª²«Ð«Â???ª£«¿«Â?¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ将ｲ????????宵ｲ将ﾐ将ﾂ???宵｣将ｿ将ﾂ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ将ｲ????????宵ｲ将ﾐ将ﾂ???宵｣将ｿ将ﾂ?召????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｲ将ｲ????????宵ｲ将ﾐ将ﾂ???宵｣将ｿ将ﾂ?召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Èè????????Èñî???Äíî?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èè????????Èñî???Äíî?®????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Èè????????Èñî???Äíî?®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd08fabc23f3f3f8faaa38fabbf8fabc23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹ゲ????????룵쾹バ룶집??룵즽タ룶집룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹ゲ????????룵쾹バ룶집??룵즽タ룶집룫荏???????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹ゲ????????룵쾹バ룶집??룵즽タ룶집룫荏??????????????? |