同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£??¢Â????????ªª¢´ª£??¢Â????ªª¢´ª£??¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£??¢Â????????ªª¢´ª£??¢Â????ªª¢´ª£??¢Â????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£??¢Â????????ªª¢´ª£??¢Â????ªª¢´ª£??¢Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª£??¢Â????????ªª¢´ª£??¢Â????ªª¢´ª£??¢Â?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ????宵ｪ召ｴ宵｣??召ﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ïÄ??¡????????ïÄ??¡????ïÄ??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÄ??¡????????ïÄ??¡????ïÄ??¡????????????????????????????????????????????ïÄ??¡????????ïÄ??¡????ïÄ??¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ïÄ??¡????????ïÄ??¡????ïÄ??¡?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵??룫집???????룵첂¤룵??룫집???룵첂¤룵??룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵??룫집???????룵첂¤룵??룫집???룵첂¤룵??룫집???????????????????????????????????????????룵첂¤룵??룫집???????룵첂¤룵??룫집???룵첂¤룵??룫집??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵??룫집???????룵첂¤룵??룫집???룵첂¤룵??룫집????????????????????????????????????? |