同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ì???????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??????????ªª?¡ò????????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª?¢í??ª¤?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ì???????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??????????ªª?¡ò????????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª?¢í??ª¤?¢´???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ì???????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??????????ªª?¡ò????????????ªª?¡ø?????ªª???ª¤?¢ð?ª¤?¢Ã?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª?¢í??ª¤?¢´??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｢ﾌ???????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??????????宵ｪ?｡????????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ?召??宵､?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｢ﾌ???????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??????????宵ｪ?｡????????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ?召??宵､?召ｴ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｢ﾌ???????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??????????宵ｪ?｡????????????宵ｪ?｡?????宵ｪ???宵､?召?宵､?召ﾃ?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ?召??宵､?召ｴ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¬???????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??????????Ã?£????????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??Ã?©??Â?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¬???????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??????????Ã?£????????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??Ã?©??Â?¯???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¬???????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??????????Ã?£????????????Ã?§?????Ã???Â?¤?Â?¦?Ã?¬?Â?§??Ã?©??Â?¯??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8fa2c33f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaa43f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩???????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??????????룵₃∫????????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??룵₃룫薏?룵｝룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩???????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??????????룵₃∫????????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??룵₃룫薏?룵｝룫뇜??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩???????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??????????룵₃∫????????????룵₃⊂?????룵₃??룵｝룫栓룵｝룫찹룵₃▩?룵｝⊂??룵₃룫薏?룵｝룫뇜?????????????????????????????????????????? |