同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤ªäª£????ªª?¡¯?ª¤?¡Þ?ª¤???????ªª?¢í?ª¤?¢Ì?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤ªäª£????ªª?¡¯?ª¤?¡Þ?ª¤???????ªª?¢í?ª¤?¢Ì?ª¤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯?ª¤ªäª£????ªª?¡¯?ª¤?¡Þ?ª¤???????ªª?¢í?ª¤?¢Ì?ª¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､宵苡ｪ｣????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ?宵､???????宵ｪ?召?宵､?｢ﾌ?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､宵苡ｪ｣????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ?宵､???????宵ｪ?召?宵､?｢ﾌ?宵､???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ?宵､宵苡ｪ｣????宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ?宵､???????宵ｪ?召?宵､?｢ﾌ?宵､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Ã?¨?Â?±?Â???????Ã?©?Â?¬?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Ã?¨?Â?±?Â???????Ã?©?Â?¬?Â???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Ã?¨?Â?±?Â???????Ã?©?Â?¬?Â??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa48faae48faaa33f3f3f3f8faaaa3fa1af3f8faaa43fa1de3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43fa2cc3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵쨵や룵????룵₃’?룵｝◇?룵｝??????룵₃룫薏룵｝▩?룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵쨵や룵????룵₃’?룵｝◇?룵｝??????룵₃룫薏룵｝▩?룵｝??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’?룵쨵や룵????룵₃’?룵｝◇?룵｝??????룵₃룫薏룵｝▩?룵｝?????????????????????? |