ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????ªª?ªª¢±ªª?ª¤¡???????????????ªª?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????ªª?ªª¢±ªª?ª¤¡???????????????ªª?ªª?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª????ªª?ªª¢±ªª?ª¤¡???????????????ªª?ªª?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召ｱ宵ｪ?宵､｡ｭ???????????????宵ｪ?宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召ｱ宵ｪ?宵､｡ｭ???????????????宵ｪ?宵ｪ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ召ｱ宵ｪ?宵､｡ｭ???????????????宵ｪ?宵ｪ?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????Ã?Ã¸Ã?Â´???????????????Ã?Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????Ã?Ã¸Ã?Â´???????????????Ã?Ã?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã????Ã?Ã¸Ã?Â´???????????????Ã?Ã?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b18faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???룵₃룵첂∮룵₃룵ㄱ???????????????룵₃룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???룵₃룵첂∮룵₃룵ㄱ???????????????룵₃룵₃????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵₃???룵₃룵첂∮룵₃룵ㄱ???????????????룵₃룵₃????????????????????????????????