同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤???ª¤???ªª?????????ªª???ª¤???ª¤???ªª??????ª©???ª¤???ª¤???ªª???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤???ª¤???ªª?????????ªª???ª¤???ª¤???ªª??????ª©???ª¤???ª¤???ªª???ª¤?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤???ª¤???ªª?????????ªª???ª¤???ª¤???ªª??????ª©???ª¤???ª¤???ªª???ª¤????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ?????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ??????宵ｩ???宵､???宵､???宵ｪ???宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ?????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ??????宵ｩ???宵､???宵､???宵ｪ???宵､?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ?????????宵ｪ???宵､???宵､???宵ｪ??????宵ｩ???宵､???宵､???宵ｪ???宵､????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Â???Â???Ã?????????Ã???Â???Â???Ã??????Å???Â???Â???Ã???Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Â???Â???Ã?????????Ã???Â???Â???Ã??????Å???Â???Â???Ã???Â?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Â???Â???Ã?????????Ã???Â???Â???Ã??????Å???Â???Â???Ã???Â????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃?????룵⅝??룵｝??룵｝??룵₃??룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃?????룵⅝??룵｝??룵｝??룵₃??룵｝????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃????????룵₃??룵｝??룵｝??룵₃?????룵⅝??룵｝??룵｝??룵₃??룵｝???????????????????????????????????????????????????? |