同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ªª????????ªª???]???????ªª????????ªª???\????ªª????????ªª??????ªª??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª????????ªª???]???????ªª????????ªª???\????ªª????????ªª??????ªª??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª????????ªª???]???????ªª????????ªª???\????ªª????????ªª??????ªª??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ????????宵ェ???]???????宵ェ????????宵ェ???\????宵ェ????????宵ェ??????宵ェ??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ????????宵ェ???]???????宵ェ????????宵ェ???\????宵ェ????????宵ェ??????宵ェ??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ????????宵ェ???]???????宵ェ????????宵ェ???\????宵ェ????????宵ェ??????宵ェ??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????Ã???]???????Ã????????Ã???\????Ã????????Ã??????Ã??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????Ã???]???????Ã????????Ã???\????Ã????????Ã??????Ã??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????Ã???]???????Ã????????Ã???\????Ã????????Ã??????Ã??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃???????룵₃??]???????룵₃???????룵₃??\????룵₃???????룵₃?????룵₃?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃???????룵₃??]???????룵₃???????룵₃??\????룵₃???????룵₃?????룵₃?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃???????룵₃??]???????룵₃???????룵₃??\????룵₃???????룵₃?????룵₃?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |