同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡??????????????????????????????????????????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡??????????????????????????????????????????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????????ª£ý???ª£ýª¤¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????????宵｣????宵｣?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????????宵｣????宵｣?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????????宵｣????宵｣?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????????宵｣????宵｣?宵､｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ä???????????????????Ä???Ä????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ä???????????????????Ä???Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ä???????????????????Ä???Ä????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ä???????????????????Ä???Ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f8faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ??????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ??????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝???룵｝룵ㄱ?????????????? |