同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ?????«®?¢±«ò?«®?¢±«ò??«®?¢±«ò??????«®?¢±«ò????«®«Ñ??????«®«Ô?«ò??«®?¢±«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ?????«®?¢±«ò?«®?¢±«ò??«®?¢±«ò??????«®?¢±«ò????«®«Ñ??????«®«Ô?«ò??«®?¢±«ò?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ?????«®?¢±«ò?«®?¢±«ò??«®?¢±«ò??????«®?¢±«ò????«®«Ñ??????«®«Ô?«ò??«®?¢±«ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?????将ｮ?召ｱ将?将ｮ?召ｱ将??将ｮ?召ｱ将??????将ｮ?召ｱ将????将ｮ将ﾑ??????将ｮ将ﾔ?将??将ｮ?召ｱ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?????将ｮ?召ｱ将?将ｮ?召ｱ将??将ｮ?召ｱ将??????将ｮ?召ｱ将????将ｮ将ﾑ??????将ｮ将ﾔ?将??将ｮ?召ｱ将?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?????将ｮ?召ｱ将?将ｮ?召ｱ将??将ｮ?召ｱ将??????将ｮ?召ｱ将????将ｮ将ﾑ??????将ｮ将ﾔ?将??将ｮ?召ｱ将????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç?¸ý?ç?¸ý??ç?¸ý??????ç?¸ý????çó??????çô?ý??ç?¸ý????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f13f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f8fabae8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룴점鋌????룶?룫콓ヲ?룶?룫콓ヲ??룶?룫콓ヲ??????룶?룫콓ヲ????룶츕パ??????룶츕ピ?룶終?룶?룫콓ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점鋌????룶?룫콓ヲ?룶?룫콓ヲ??룶?룫콓ヲ??????룶?룫콓ヲ????룶츕パ??????룶츕ピ?룶終?룶?룫콓ヲ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룴점鋌????룶?룫콓ヲ?룶?룫콓ヲ??룶?룫콓ヲ??????룶?룫콓ヲ????룶츕パ??????룶츕ピ?룶終?룶?룫콓ヲ????????????????????? |