同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á«±?«ò??????????O???????©Á«±?«ò???????????????????©Á«±?«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«±?«ò??????????O???????©Á«±?«ò???????????????????©Á«±?«ò??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á«±?«ò??????????O???????©Á«±?«ò???????????????????©Á«±?«ò?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｱ?将??????????O???????娼ﾁ将ｱ?将???????????????????娼ﾁ将ｱ?将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｱ?将??????????O???????娼ﾁ将ｱ?将???????????????????娼ﾁ将ｱ?将??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｱ?将??????????O???????娼ﾁ将ｱ?将???????????????????娼ﾁ将ｱ?将?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æé?ý??????????O???????æé?ý???????????????????æé?ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æé?ý??????????O???????æé?ý???????????????????æé?ý??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æé?ý??????????O???????æé?ý???????????????????æé?ý?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ケ?룶終?????????O???????룴햶ケ?룶終??????????????????룴햶ケ?룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ケ?룶終?????????O???????룴햶ケ?룶終??????????????????룴햶ケ?룶終?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ケ?룶終?????????O???????룴햶ケ?룶終??????????????????룴햶ケ?룶終????????????????????? |