同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Àý??«±ý?«±ý?«Àý?«Àý?«±ý¢ëí©Á???«±ý?«?????©Àý??«±ý?©Àý?«Àý?«Àý????????????????????????©Àý??«±ý?«±ý?«Àý?«Àý?«±ý¢ëí©Á???«±ý?«?????©Àý??«±ý?©Àý?«Àý?«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????©Àý??«±ý?«±ý?«Àý?«Àý?«±ý¢ëí©Á???«±ý?«?????©Àý??«±ý?©Àý?«Àý?«Àý????????????????????????©Àý??«±ý?«±ý?«Àý?«Àý?«±ý¢ëí©Á???«±ý?«?????©Àý??«±ý?©Àý?«Àý?«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ???将ｱ??将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??将ｱ?召?ｩﾁ???将ｱ??将?????娼ﾀ???将ｱ??娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????娼ﾀ???将ｱ??将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??将ｱ?召?ｩﾁ???将ｱ??将?????娼ﾀ???将ｱ??娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ???将ｱ??将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??将ｱ?召?ｩﾁ???将ｱ??将?????娼ﾀ???将ｱ??娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????娼ﾀ???将ｱ??将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??将ｱ?召?ｩﾁ???将ｱ??将?????娼ﾀ???将ｱ??娼ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?ì?ì?é??踪???é?????????é???ì?ì???????????????????????????é?é?ì?ì?é??踪???é?????????é???ì?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?ì?ì?é??踪???é?????????é???ì?ì???????????????????????????é?é?ì?ì?é??踪???é?????????é???ì?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabb1fd8fa2ebeda9c13f3f3f8fabb1fd3f8fab3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶깰?룶깰?룶절?룶절?룶깰룫鷹㈐???룶깰?룶?????룴절??룶깰?룴절?룶절?룶절????????????????????????룴절??룶깰?룶깰?룶절?룶절?룶깰룫鷹㈐???룶깰?룶?????룴절??룶깰?룴절?룶절?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶깰?룶깰?룶절?룶절?룶깰룫鷹㈐???룶깰?룶?????룴절??룶깰?룴절?룶절?룶절????????????????????????룴절??룶깰?룶깰?룶절?룶절?룶깰룫鷹㈐???룶깰?룶?????룴절??룶깰?룴절?룶절?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |