同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Àý????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý?????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý????????????????????????????????©Àý????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý?????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????©Àý????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý?????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý????????????????????????????????©Àý????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý?????????????©Àý?????©Àý?«°ý¢Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ?????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ??????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ?????????????????????????????????娼ﾀ?????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ??????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ?????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ??????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ?????????????????????????????????娼ﾀ?????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ??????????????娼ﾀ??????娼ﾀ??将ｰ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????룴절????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳?????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳????????????????????????????????룴절????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳?????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????룴절????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳?????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳????????????????????????????????룴절????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳?????????????룴절?????룴절?룶괄룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |