同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû????????????????????§Ìû???????????§Ìû?????????????§Ìû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ????????????????????奨ﾌ???????????奨ﾌ?????????????奨ﾌ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ????????????????????Ќ???????????Ќ?????????????Ќ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸????????????????????룲悸???????????룲悸?????????????룲悸????????????????????? |