同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì???????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì???????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì???????????????????¢ð«Â?¡¯?«Â??????¢ð«Â?¡¯?¢í???¡ø?¢Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ???????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ???????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ???????????????????召ｫﾂ?｡ｯ?将ﾂ??????召ｫﾂ?｡ｯ?召???｡?｢ﾌ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬???????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬???????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬???????????????????¤î?¨?î??????¤î?¨?©???§?¬?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fabc23f3f3f3f3f3f8fa2f08fabc23fa1af3f8fa2ed3f3f3fa1f83fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩???????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩???????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩???????????????????룫碇ヂ?’?룶집?????룫碇ヂ?’?룫薏??⊂?▩?????????????????????? |