同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¡ñ??????????????ªÁ«âª®??????¢íªª??¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¡ñ??????????????ªÁ«âª®??????¢íªª??¢ì??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ì¡ñ??????????????ªÁ«âª®??????¢íªª??¢ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召?召???????????????宵ﾁ将竢ｪｮ??????召尞ｪｪ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召???????????????宵ﾁ将竢ｪｮ??????召尞ｪｪ??召??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召?召???????????????宵ﾁ将竢ｪｮ??????召尞ｪｪ??召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤?ª¢??????????????ÏúÇ??????©Ã??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ª¢??????????????ÏúÇ??????©Ã??ª??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¤?ª¢??????????????ÏúÇ??????©Ã??ª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????폪????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabe28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫議鋌?????????????룵햶モ룵??????룫日お??룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫議鋌?????????????룵햶モ룵??????룫日お??룫洧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫議鋌?????????????룵햶モ룵??????룫日お??룫洧????????????????????? |