同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð?????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð???????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð?????????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð?????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð???????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð?????????????????????????¢ð????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢ì?¢ð?¢ð???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召?????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召???????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召?????????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召?????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召???????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召?????????????????????????召????????召ﾂ????召ﾄ??召ﾂ??召?召?召???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤?????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤???????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤?????????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤?????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤???????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤?????????????????????????¤????????¡????¿??¡??ª?¤?¤???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓??????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓???????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓????????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓??????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓???????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓????????????????????????룫栓???????룫집???룫츳?룫집?룫洧룫栓룫栓??????????????????????^?????????????????????????????????? |