同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â??????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â??????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â??????????????????¢î???????¡¯????????¢î???????¡¡¯?????¢î¢Â??¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ??????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ??????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ??????????????????召???????｡ｯ????????召???????｡ｭ｡ｯ?????召譓｢ﾂ??召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡??????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡??????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡??????????????????®???????¨????????®???????´¨?????®¡??¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1ada1af3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집?????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집?????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집?????????????????룫荏??????’????????룫荏??????∼’?????룫牆◈??룫집?????????????????? |