同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡????????¢íª¡?¡ñª£?¡ñ¡???????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????????????????????????????????????©Á?¢Ä?¢´????????©Á?¢Ä?¢´???????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????????????????????????????????????룫日ぁ?∵룵?∵∼????????룫日ぁ?∵룵?∵∼???????K??????????????????????????? |