同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????????????????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡???????????¢íª¡??¡?????¢íª¡??¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ???????????召尞ｪ｡??｡ｭ?????召尞ｪ｡??｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©Á??´?????©Á??´???????????????????????????©Á??´?????©Á??´????????©Á??´?????©Á??´???????????©Á??´?????©Á??´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??´?????©Á??´???????????????????????????©Á??´?????©Á??´????????©Á??´?????©Á??´???????????©Á??´?????©Á??´???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á??´?????©Á??´???????????????????????????©Á??´?????©Á??´????????©Á??´?????©Á??´???????????©Á??´?????©Á??´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????폪??????????????????????????????????폪????????????폪???????????????폪????????????폪??????????????????폪????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????폪??????????????????????????????????폪????????????폪???????????????폪????????????폪??????????????????폪????????????폪????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????폪??????????????????????????????????폪????????????폪???????????????폪????????????폪??????????????????폪????????????폪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????????????????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼???????????룫日ぁ??∼?????룫日ぁ??∼??????????????????????? |