同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª??????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª??????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª??????????¢í?¢Â©°??¢í?¡ñ«Â?¡ñªª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ??????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ??????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ??????????召?召ﾂ娼ｰ??召?｡ｫﾂ?｡ｪｪ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã??????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã??????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã??????????©?¡Þ??©?¢î?¢Ã?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed3fa1f18fabc23fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃?????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃?????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃?????????룫薏룫혧ʼn??룫薏∵룶집∵룵₃????????????????????????? |