ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ì¡ñ«ã?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ì¡ñªÀ?¢ì¢ì¡ñ«ã?¢ì¢ð¢Â??¢ì¢ì????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?ｪﾀ?召?｢?ｫ?召?｢｢ﾂ??召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢?ｪﾀ?召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?ｪﾀ?召?｢?ｫ?召?｢｢ﾂ??召?｢????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ì?ª¤¡Þ??ªª¢Ì?ª¤¡¯??ªª¢Ì?ª¤¡¯??ªª¢Ì?ª¤¡Þ??ªª¢Ì?ªª¢ù?ª¤¡??ªª???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ì?ª¤¡Þ??ªª¢Ì?ª¤¡¯??ªª¢Ì?ª¤¡¯??ªª¢Ì?ª¤¡Þ??ªª¢Ì?ªª¢ù?ª¤¡??ªª????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢??????쏢????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢?????????쏢??????쏢??????쏢????????쏢?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2eca1f18faac03f8fa2ec8fa2eca1f18fabe33f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹?∵룵웡룫鷹?∵룶岫룫鷹?룫집?룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룵웡룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹?∵룵웡룫鷹?∵룶岫룫鷹?룫집?룫鷹?????????????