同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì???¢Â???¢±???????¢ì???¢ð???????????¡????????¢ì???¢ì????????¢ì???¢ì???????????????????¢ì???¢ð????????¢ì???¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì???¢Â???¢±???????¢ì???¢ð???????????¡????????¢ì???¢ì????????¢ì???¢ì???????????????????¢ì???¢ð????????¢ì???¢ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì???¢Â???¢±???????¢ì???¢ð???????????¡????????¢ì???¢ì????????¢ì???¢ì???????????????????¢ì???¢ð????????¢ì???¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召???召???召ﾂ???召ｱ???????召???召???????????｡ｭ????????召???召????????召???召???????????????????召???召????????召???召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召???召ﾂ???召ｱ???????召???召???????????｡ｭ????????召???召????????召???召???????????????????召???召????????召???召?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召???召???召ﾂ???召ｱ???????召???召???????????｡ｭ????????召???召????????召???召???????????????????召???召????????召???召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª???¡???¸???????ª???¤???????????´????????ª???ª????????ª???ª???????????????????ª???¤????????ª???ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫洧??룫집??룫괄??????룫洧??룫栓??????????∼????????룫洧??룫洧???????룫洧??룫洧??????????????????룫洧??룫栓???????룫洧??룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫洧??룫집??룫괄??????룫洧??룫栓??????????∼????????룫洧??룫洧???????룫洧??룫洧??????????????????룫洧??룫栓???????룫洧??룫洧????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫洧??룫집??룫괄??????룫洧??룫栓??????????∼????????룫洧??룫洧???????룫洧??룫洧??????????????????룫洧??룫栓???????룫洧??룫洧???????????????? |