同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Á???????¢Âª®¡ñ«±????????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????¢Âª®¡ñ«±????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Á???????¢Âª®¡ñ«±????????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????¢Âª®¡ñ«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Á???????¢Âª®¡ñ«±????????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Á???????¢Âª®¡ñ«±????????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????¢Âª®¡ñ«±??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«Á???????¢Âª®¡ñ«±????????????????¢Âª®¡ñ«±?????????????¢Âª®¡ñ«±????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ???????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ???????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ???????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ???????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ???????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ?????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ºï???????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é?????????????¡Ç¢é????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????ºï???????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é?????????????¡Ç¢é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºï???????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é?????????????¡Ç¢é?????????????????????????????????????????????????????????????????ºï???????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é?????????????¡Ç¢é??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ºï???????¡Ç¢é????????????????¡Ç¢é?????????????¡Ç¢é????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫悠チ???????룫혧ぎ∵룶괄???????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????룫혧ぎ∵룶괄???????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠チ???????룫혧ぎ∵룶괄???????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????룫혧ぎ∵룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠チ???????룫혧ぎ∵룶괄???????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠チ???????룫혧ぎ∵룶괄???????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????룫혧ぎ∵룶괄?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫悠チ???????룫혧ぎ∵룶괄???????????????룫혧ぎ∵룶괄????????????룫혧ぎ∵룶괄???????????????????????????????????????????????????????s????????? |