同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â??????????????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â??????????????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â????????¢Ã?¡ò?¢Ã?¡ñ?????¢Â??????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ??????????????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ??????????????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ????????召ﾃ?｡?召ﾃ?｡?????召ﾂ??????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¦?£?¦?¢?????¡????????¦?£?¦?¢?????¡??????????????????¦?£?¦?¢?????¡????????¦?£?¦?¢?????¡??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¦?£?¦?¢?????¡????????¦?£?¦?¢?????¡??????????????????¦?£?¦?¢?????¡????????¦?£?¦?¢?????¡??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f8fa2c33fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫?룫찹∵?????룫집???????룫찹∫?룫찹∵?????룫집?????????????????룫찹∫?룫찹∵?????룫집???????룫찹∫?룫찹∵?????룫집?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫?룫찹∵?????룫집???????룫찹∫?룫찹∵?????룫집?????????????????룫찹∫?룫찹∵?????룫집???????룫찹∫?룫찹∵?????룫집?????????????????????Q??????? |