同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß??????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß??????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß??????????????????????????¢Â¡???¢Â¡??¡ñ¢????¡ñ¢û«¢Â¡ß??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??｡｢????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓??????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓??????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓??????????????????????????¡???¡??¢????¢??臓??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????????¡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆??????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆??????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆??????????????????????????룫징???룫징??∵룫????∵룫螢◈◆??????????????????????????? |