同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð?¡ñ??????¢Â«Ð?¡ñ¡??????????¢Â«Ð?¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð?¡ñ??????¢Â«Ð?¡ñ¡??????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð?¡ñ??????¢Â«Ð?¡ñ¡??????????¢Â«Ð?¡ñ¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?｡??????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?｡??????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?｡??????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´¡ñ?¢??????¡ñ?¢´??????????¡ñ?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´¡ñ?¢??????¡ñ?¢´??????????¡ñ?¢´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´¡ñ?¢??????¡ñ?¢´??????????¡ñ?¢´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼룫혧バ?∵??????룫혧バ?∵∼??????????룫혧バ?∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼룫혧バ?∵??????룫혧バ?∵∼??????????룫혧バ?∵∼?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼룫혧バ?∵??????룫혧バ?∵∼??????????룫혧バ?∵∼????????????????????????? |