同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡¢Â??????????¢Â???¡??????????¢Â???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡¢Â??????????¢Â???¡??????????¢Â???¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡¢Â??????????¢Â???¡??????????¢Â???¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡ｭ召ﾂ??????????召ﾂ???｡ｭ??????????召ﾂ???｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡ｭ召ﾂ??????????召ﾂ???｡ｭ??????????召ﾂ???｡ｭ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡ｭ召ﾂ??????????召ﾂ???｡ｭ??????????召ﾂ???｡ｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡???´¡??????????¡???´??????????¡???´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???´¡??????????¡???´??????????¡???´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡???´¡??????????¡???´??????????¡???´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫집??∼룫집?????????룫집??∼??????????룫집??∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??∼룫집?????????룫집??∼??????????룫집??∼?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫집??∼룫집?????????룫집??∼??????????룫집??∼????????????????????????? |