同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢???????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢???????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢????????????????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢???????????????????¢??¢Â©Ì?¢????¢??????¢??¢Â©Ì?¢????¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召???????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召???????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????????????????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召???????????????????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召??????召??召ﾂ娼ﾌ?召????召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø??????????????????????????¡ø?????????????¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø??????????????????????????¡ø?????????????¡ø??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø??????????????????????????¡ø?????????????¡ø?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa9cc3f8fa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫???????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫???????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫????????????????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫???????????????????룫??룫혧㈛?룫????룫??????룫??룫혧㈛?룫????룫????????????????????????????? |