同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢?????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢???????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢?????????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢?????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢???????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢?????????????????????????¢????????¢Â????¢Ä??¢Â??¢?¢?¢???????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召?????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召???????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召?????????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召?????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召???????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召?????????????????????????召????????召ツ????召ト??召ツ??召?召?召???????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¿??¡?????????????????????????????????¡????¿??¡???????????????????????????????¡????¿??¡????????????????????????????¡????¿??¡?????????????????????????????????????¡????¿??¡???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¿??¡?????????????????????????????????¡????¿??¡???????????????????????????????¡????¿??¡????????????????????????????¡????¿??¡?????????????????????????????????????¡????¿??¡???????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫?????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫???????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫?????????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫?????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫???????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫?????????????????????????룫????????룫집???룫츳?룫집?룫?룫?룫???????????????????????^?????????????????????????????????? |