同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\?????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\?????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\?????????????C??è\???D???û??E??è\??è\???E????E???????C??è\???G??è\???C??è\????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔?????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔?????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔?????????????修??鐔???愁???拐??拾??鐔??鐔???拾????拾???????修??鐔???秀??鐔???修??鐔????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\??????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\??????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\??????????????C???\????D????????E???\???\????E?????E????????C???\????G???\????C???\????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f443f3f3f89fb3f3f8f453f3fe85c3f3fe85c3f3f3f8f453f3f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f8f473f3fe85c3f3f3f8f433f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛?????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛?????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛?????????????뢇??瀛???뢈???둁??뢉??瀛??瀛???뢉????뢉???????뢇??瀛???뢋??瀛???뢇??瀛????????????????????? |