同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼?????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼?????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼?????????????????????????Ì??¾¶Ç?????????¼??¼???¼???¼???????????????????¼?????Ì??¾¶Ç??¼?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿?????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿?????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿?????????????????????????捨??ｾｶ蕊?????????湿??湿???湿???湿???????????????????湿?????捨??ｾｶ蕊??湿?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ?????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ?????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ?????????????????????????ﾌ??抄ﾇ?????????ｼ??ｼ???ｼ???ｼ???????????????????ｼ?????ﾌ??抄ﾇ??ｼ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f8ecc3f3fbeb68ec73f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯?????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯?????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯?????????????????????????롆??쓺렿?????????렯??렯???렯???렯???????????????????렯?????롆??쓺렿??렯?????????????????????????????????????? |