同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ????????????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ????????????????????????????????????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ????????????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ?????????????????????????????ÃÄÅ??ÃÄÅ??????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿????????????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿????????????????????????????????????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿????????????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿?????????????????????????????偲ﾄﾅ鹿??偲ﾄﾅ鹿??????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ????????????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ????????????????????????????????????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ????????????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ?????????????????????????????ﾃ津ｭ??ﾃ津ｭ??????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ????????????????????????Ŏ??????Ŏ????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ?????????????????????????????????Ŏ??????Ŏ???????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c4c58ead3f3f8ec3c4c58ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렻컵렚??렻컵렚????????????????????????????렻컵렚??렻컵렚????????????????????????????????????????????????????렻컵렚??렻컵렚????????????????????렻컵렚??렻컵렚????????????????????????????렻컵렚??렻컵렚?????????????????????????????렻컵렚??렻컵렚??????????????N??????????????????????? |