同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ????????????ŽÃ¦ÄŽ¯ŽÃ¤ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¢ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽªŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¦ÄŽ¦ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¯ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ??????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ示偲?偲ｦﾄ爾偲?偲?偲ｦﾄ蒔偲?偲?偲ｦﾄ示偲?偲､ﾄ識偲?偲?偲??????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ????????????ﾃδｯﾃつｦﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃδｪﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ??????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ??????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ??????????????????????æĎ??äĎ?????æĎ????????æĎ????????æĎ?????äĎ???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ea68ec33f8ec3a6c48ea28ec33f8ec33f8ec3a6c48eaa8ec33f8ec33f8ec3a6c48ea68ec33f8ec3a4c48eaf8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻????????????렻┙렞렻ㅔ렑렻?렻┙렋렻?렻?렻┙렕렻?렻?렻┙렑렻?렻ㅔ렞렻?렻?렻??????????????????????