同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼?????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼?????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼?????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????ŽÃŽ®ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿?????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿?????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿?????????????????????????偲識篠漆篠湿???????????偲式篠??偲識篠漆篠叱???偲識篠漆篠湿???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????ﾃｮﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼ???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž?????????????Î??????Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯?????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯?????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯?????????????????????????렻렞렺렰렺렯???????????렻렜렺??렻렞렺렰렺렧???렻렞렺렰렺렯???????????????????????????????????????????????