同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???]???????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???\????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p??????ŽÃŽ©p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???]???????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???\????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p??????ŽÃŽ©p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???]???????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p???\????ŽÃŽ©p????????ŽÃŽ©p??????ŽÃŽ©p??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????偲自p????????偲自p???]???????偲自p????????偲自p???\????偲自p????????偲自p??????偲自p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自p????????偲自p???]???????偲自p????????偲自p???\????偲自p????????偲自p??????偲自p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自p????????偲自p???]???????偲自p????????偲自p???\????偲自p????????偲自p??????偲自p??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩp????????ﾃｩp???]???????ﾃｩp????????ﾃｩp???\????ﾃｩp????????ﾃｩp??????ﾃｩp??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩp????????ﾃｩp???]???????ﾃｩp????????ﾃｩp???\????ﾃｩp????????ﾃｩp??????ﾃｩp??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩp????????ﾃｩp???]???????ﾃｩp????????ﾃｩp???\????ﾃｩp????????ﾃｩp??????ﾃｩp??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????Î?p?????????Î?p???]????????Î?p?????????Î?p???\?????Î?p?????????Î?p???????Î?p??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?p?????????Î?p???]????????Î?p?????????Î?p???\?????Î?p?????????Î?p???????Î?p??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?p?????????Î?p???]????????Î?p?????????Î?p???\?????Î?p?????????Î?p???????Î?p??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f5c3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f8ec38ea9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????렻렔p????????렻렔p???]???????렻렔p????????렻렔p???\????렻렔p????????렻렔p??????렻렔p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔p????????렻렔p???]???????렻렔p????????렻렔p???\????렻렔p????????렻렔p??????렻렔p??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔p????????렻렔p???]???????렻렔p????????렻렔p???\????렻렔p????????렻렔p??????렻렔p??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????