同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶????????????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶??üÅ???????????????£¶???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱????????????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱??偲シナ???????????????篠璽篠叱???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ????????????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ??テ偲???????????????ツ」ツカ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????????????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????ü???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f8ec3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea38ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧????????????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧??렻셔???????????????렺렍렺렧???????????????????????? |