同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ?????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ?????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ?????????????????????????????????????????????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????ŽÀ??ŽÀ?ŽÓŽÛ?ŽÀ??ŽÀ???????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実?????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実?????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実?????????????????????????????????????????????????????実??実?謝杓?実??実???????????????実??実?謝杓?実??実???????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????ﾀ??ﾀ?ﾓﾛ?ﾀ??ﾀ???????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????ӎ???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f8ed38edb3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳?????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳?????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳?????????????????????????????????????????????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????렳??렳?롍롗?렳??렳???????????????????????????????????