同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£????¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤??¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼à¾¤?¾¼Â¼£¼à?¾¼Â¼£¼±?¾¼Â¼£?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣????疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔??疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ燻ｾ痔?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼ?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼﾂｼ｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治酌ｾ､?ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼??????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼??????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼??????????¼?????????¼??????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¼??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f3f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bce08ebe8ea43f8ebe8eadbcc2bca3bce03f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbcc2bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬????렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎??렱렚셋샬솰?렱렚셋샬솰렱렎?렱렚셋샬솰?렱렚셋샬선?렱렚셋샬?????????????????????????????? |