同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¼£?¾¤¼Ä¾«¼²????¾¤??¾¤¼Ä¾¤¼Ä???¾¤¼Æ?¾¤¼Ä¾¼Ô????¾¤¼Æ?¾¤¾¼?ª¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¼£?¾¤¼Ä¾«¼²????¾¤??¾¤¼Ä¾¤¼Ä???¾¤¼Æ?¾¤¼Ä¾¼Ô????¾¤¼Æ?¾¤¾¼?ª¼£???????N?????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¼£?¾¤¼Ä¾«¼²????¾¤??¾¤¼Ä¾¤¼Ä???¾¤¼Æ?¾¤¼Ä¾¼Ô????¾¤¼Æ?¾¤¾¼?ª¼£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????疾痔??ｼ｣?疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ????疾痔??疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾆ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ????疾痔ｼﾆ?疾痔ｾｼ?蒔ｼ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔??ｼ｣?疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ????疾痔??疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾆ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ????疾痔ｼﾆ?疾痔ｾｼ?蒔ｼ｣???????N?????????????????????????????????????????????????????????????疾痔??ｼ｣?疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ????疾痔??疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾆ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾔ????疾痔ｼﾆ?疾痔ｾｼ?蒔ｼ｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､??治?ｾ､篠ｾｫ鴫????ｾ､??ｾ､篠ｾ､篠???ｾ､柴?ｾ､篠ｾｭ者????ｾ､柴?ｾ､昭?ｪ治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､??治?ｾ､篠ｾｫ鴫????ｾ､??ｾ､篠ｾ､篠???ｾ､柴?ｾ､篠ｾｭ者????ｾ､柴?ｾ､昭?ｪ治???????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､??治?ｾ､篠ｾｫ鴫????ｾ､??ｾ､篠ｾ､篠???ｾ､柴?ｾ､篠ｾｭ者????ｾ､柴?ｾ､昭?ｪ治??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????Ď??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????Ď?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3fbca33f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcb23f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd43f3f3f3f8ebe8ea4bcc63f8ebe8ea4bebc3f8eaabca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렱렎??샬?렱렎셍렱렖섣????렱렎??렱렎셍렱렎셍???렱렎셕?렱렎셍렱렚솎????렱렎셕?렱렎씔?렕샬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎??샬?렱렎셍렱렖섣????렱렎??렱렎셍렱렎셍???렱렎셕?렱렎셍렱렚솎????렱렎셕?렱렎씔?렕샬???????N?????????????????????????????????????????????????????????????렱렎??샬?렱렎셍렱렖섣????렱렎??렱렎셍렱렎셍???렱렎셕?렱렎셍렱렚솎????렱렎셕?렱렎씔?렕샬??????????????? |