同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¶????½§?¤ñ½¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¶????½§?¤ñ½¶????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¶????½§?¤ñ½¶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¶????½§?¤ñ½¶?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ叱????漆而?､ｽ叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ叱????漆而?､ｽ叱????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ叱????漆而?､ｽ叱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ叱????漆而?､ｽ叱?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｶ????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｶ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｶ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렧????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렧???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렧????렰렒?ㆁ렰렧?????????????????????????????????????? |