同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G????????????½£?¤ñ½¸?????????½£?¤ñ½¸????????½¤G????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G????????????漆璽?､ｽ失?????????漆璽?､ｽ失????????漆痔G????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G????????????ｽ｣?ゑｽｸ?????????ｽ｣?ゑｽｸ????????ｽ､G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea33fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea4473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G????????????렰렍?ㆁ렰렪?????????렰렍?ㆁ렰렪????????렰렎G????????????????????????????? |