同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤?????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤???????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤?????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤???????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤?????????????????¶?¶Ä¤????????????????????¶?¶Ä¤???????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤???????????????????¶?¶Ä¤??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔?????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔???????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔?????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔???????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔?????????????????叱?カト痔????????????????????叱?カト痔???????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔???????????????????叱?カト痔??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、?????????????????カ?仰、????????????????????カ?仰、???????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、???????????????????カ?仰、??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????Ď?????????????????????????Ď??????????????????????Ď?????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????Ď????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????Ď?????????????????????????Ď??????????????????????Ď?????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????Ď????????????????????????Ď????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????Ď?????????????????????????Ď??????????????????????Ď?????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????Ď????????????????????????Ď???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎?????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎???????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎?????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎???????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎?????????????????렧?뗑렎????????????????????렧?뗑렎???????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎???????????????????렧?뗑렎??????????????????????????????? |