同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?Øä?Òí£¶?Öå?ã÷?£¶???¶?Øä?Òí£¶?¡åà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?Øä?Òí£¶?Öå?ã÷?£¶???¶?Øä?Òí£¶?¡åà????????????????????????????????????????¶???¶?Øä?Òí£¶?Öå?ã÷?£¶???¶?Øä?Òí£¶?¡åà????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?Øä?Òí£¶?Öå?ã÷?£¶???¶?Øä?Òí£¶?¡åà?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?ﾖ?胱?璽叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?治裄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?ﾖ?胱?璽叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?治裄????????????????????????????????????????叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?ﾖ?胱?璽叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?治裄????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?ﾖ?胱?璽叱???叱?ﾘ?ﾒ寬｣叱?治裄?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?帙?笳?｣ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?｡縲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?帙?笳?｣ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?｡縲????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?帙?笳?｣ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?｡縲????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?帙?笳?｣ｶ???ｶ?懌?呱｣ｶ?｡縲?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????????????펣???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????????????????펣????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63fd6e53fe3f73f8ea38eb63f3f3f8eb63fd8e43fd2ed8ea38eb63f8ea1e5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?邁?訥렍렧?論?失?렍렧???렧?邁?訥렍렧?렊魚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?邁?訥렍렧?論?失?렍렧???렧?邁?訥렍렧?렊魚????????????????????????????????????????렧???렧?邁?訥렍렧?論?失?렍렧???렧?邁?訥렍렧?렊魚????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?邁?訥렍렧?論?失?렍렧???렧?邁?訥렍렧?렊魚?????????????????????????????????????? |