同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ???????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ???????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ????????????????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ???????????????¶???µåä±íæ??¶???µåä±íæ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼???????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼???????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼????????????????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼???????????????叱???七裝竺淼??叱???七裝竺淼????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭???????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭???????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭????????????????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭???????????????ｶ???ｵ繖ｱ辭??ｶ???ｵ繖ｱ辭????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱????????????䎱??????????????????????????????????䎱????????????䎱?????????????????????????䎱????????????䎱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱????????????䎱??????????????????????????????????䎱????????????䎱?????????????????????????䎱????????????䎱???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱????????????䎱??????????????????????????????????䎱????????????䎱?????????????????????????䎱????????????䎱??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f8eb63f3f3f8eb5e5e48eb1ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌???????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌???????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌????????????????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌???????????????렧???렦抑렠掌??렧???렦抑렠掌????????????????????????? |