同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨?????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨?????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨?????????????????????????????????????±Æ??????¸????????±??????Íß??àÚ?¸??±????????±¨??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳?????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳?????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳?????????????????????????????????????竺屡??????失????????竺??????赦釈??獺?失??竺????????竺耳??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ?????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ?????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ?????????????????????????????????????ｱﾆ??????ｸ????????ｱ??????ﾍﾟ??獵?ｸ??ｱ????????ｱｨ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ecd8edf3f3fe0da3f8eb83f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓??????????????????????????????????????????? |