同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«???????????«»ô§ã÷?????ãà???«??????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«???????????«»ô§ã÷?????ãà???«??????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«???????????«»ô§ã÷?????ãà???«??????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????????«»ô§ã÷?????ãà???«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞???????????辞晶ｧ胱?????聰???辞??????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞???????????辞晶ｧ胱?????聰???辞??????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞???????????辞晶ｧ胱?????聰???辞??????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????????辞晶ｧ胱?????聰???辞????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ???????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ??????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ???????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ??????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ???????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ??????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????????ｫ嶸ｧ笳?????窶???ｫ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e3f73f3f3f3f3fe3e03f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖???????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖??????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖???????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖??????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖???????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖??????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????????렖뤋脹㎯衷????侁???렖????????? |