同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾????????????C???????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾????????????C???????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾????????????C???????????????©¡¡§¨??¡¾?????????©¡???©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??©??©¡¡§¨??¡¾???????????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾????????????C???????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾????????????C???????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾????????????C???????????????自治治而耳??治疾?????????自治???自治治而耳??自??自治治而耳??自??自治治而耳??治疾???????????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ????????????C???????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ????????????C???????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ????????????C???????????????ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ?????????ｩ｡???ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??ｩ??ｩ｡｡ｧｨ??｡ｾ???????????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea93f3f8ea98ea18ea18ea78ea83f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱????????????C???????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱???????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱????????????C???????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱???????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱????????????C???????????????렔렊렊렒렓??렊렱?????????렔렊???렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렔??렔렊렊렒렓??렊렱???????????????]??????????????????? |