同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©?????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©?????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©?????????????©???§Âí¢À?°î¨ºî§??°î§Âî±°î§?????©??Èî¨???©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自?????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自?????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自?????????????自???而ﾂ悊ﾀ?ｰ諶ｨｺ諶ｧ鹿??ｰ諶ｧﾂ諶ｱｰ諶ｧ?????自??ﾈ諶ｨ???自????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea7c2eda2c03fb0ee8ea8baee8ea78ead3f3fb0ee8ea7c2ee8eb1b0ee8ea73f3f3f3f3f8ea93f3fc8ee8ea83f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔?????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔?????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔?????????????렔???렒쯩♣?곡렓븜렒렚??곡렒찌렠곡렒?????렔??흣렓???렔????????????????????? |