同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¥À¢¾¢®??????¥À¢¾¢®????¥À¢¾¢????¥À¢¾??????????????¥À¢¾¢®????¥À¢¾?????¥À?¾ÛÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥À¢¾¢®??????¥À¢¾¢®????¥À¢¾¢????¥À¢¾??????????????¥À¢¾¢®????¥À¢¾?????¥À?¾ÛÞ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¥À¢¾¢®??????¥À¢¾¢®????¥À¢¾¢????¥À¢¾??????????????¥À¢¾¢®????¥À¢¾?????¥À?¾ÛÞ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????磁実爾疾爾式??????磁実爾疾爾式????磁実爾疾爾????磁実爾疾??????????????磁実爾疾爾式????磁実爾疾?????磁実?セロ酌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁実爾疾爾式??????磁実爾疾爾式????磁実爾疾爾????磁実爾疾??????????????磁実爾疾爾式????磁実爾疾?????磁実?セロ酌????????N?????????????????????????????????????????????????????????????磁実爾疾爾式??????磁実爾疾爾式????磁実爾疾爾????磁実爾疾??????????????磁実爾疾爾式????磁実爾疾?????磁実?セロ酌???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????・タ「セ「ョ??????・タ「セ「ョ????・タ「セ「????・タ「セ??????????????・タ「セ「ョ????・タ「セ?????・タ?詔゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????・タ「セ「ョ??????・タ「セ「ョ????・タ「セ「????・タ「セ??????????????・タ「セ「ョ????・タ「セ?????・タ?詔゙????????N?????????????????????????????????????????????????????????????・タ「セ「ョ??????・タ「セ「ョ????・タ「セ「????・タ「セ??????????????・タ「セ「ョ????・タ「セ?????・タ?詔゙???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea23f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe8ea28eae3f3f3f3f8ea58ec08ea28ebe3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렏렳렋렱렋렜??????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱렋????렏렳렋렱??????????????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱?????렏렳?앱롚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렳렋렱렋렜??????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱렋????렏렳렋렱??????????????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱?????렏렳?앱롚????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렏렳렋렱렋렜??????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱렋????렏렳렋렱??????????????렏렳렋렱렋렜????렏렳렋렱?????렏렳?앱롚???????????????? |